Keine exakte Übersetzung gefunden für اشتاق إلى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch اشتاق إلى

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Schon nach wenigen Jahren zog es ihn allerdings erneut in die Ferne und er begann mit Planungen für eine ausgedehnte Reise nach Asien.
    ولم تمر سنوات قليلة حتى اشتاق هومبولت بشدة إلى السفر وبدأ في التخطيط لرحلة سفر مطولة إلى آسيا.
  • Unser Haus ist schön, aber ich vermisse das alte dennoch.
    منزلنا رائع, ولكني ما زلت أشتاق إلى القديم.
  • Wir wollten jemanden... dessen Image und tiefe Stimme... mit dem doofen Kostüm kontrastierten.
    (اشتاق إلى (مارج ليسا) أنتي ذكية) ساعديني على خداعها لكي تقبل بعودتي
  • -Ich vermisse mein Bett. -Sagtest du letzte Nacht.
    كم أشتاق إلى سريري- قلت ذلك البارحة-
  • Da vermisste ich meine Frau. Heut Nacht vermiss ich mein Bett!
    البارحة قلت بأنني أشتاق إلى زوجتي الآن أشتاق إلى سريري
  • Mein Freund, ichn begehnre die Freihneit wie alle. .. aber ich remnne mnichnt davomn.
    صديقي, أشتاق إلى الحرّيّة بقدر أي شخص ما . ..لكننيّ أهرب من لا أحد .
  • Und wie ich mich auf einen Brief von ihr freute, sobald sie einmal Zeit hätte.
    وكم أشتاق إلى رسالة منها إن كان لديها وقت
  • Ich bin sicher, er vermisst dich ebenso sehr wie ich meine Tochter.
    متأكد أنه يشتاق اليك بالقدر الذي أشتاق الى ابنتي
  • Er fehlt mir. Der alte Harold fehlt mir.
    .أشتاق إليه. أشتاق إلى (هارولد) السابق
  • Wie kann ich jemanden vermissen, den es nie gegeben hat?
    كيف أشتاق إلى أحد لا وجود له؟